Cygne blanc • Белый лебедь